The ECW for ArcGIS Server 2016 User Guide is attached at the bottom of this announcement. This User Guide includes information about the supported environments, installation instructions, new features and configuration examples for ECW for ArcGIS Server 2016.
The ECW for ArcGIS Server 2016 product can be downloaded here.