I didn't find any option to fill areas with hatches on Erdas Apollo Vector Style Editor. Is there any way to do it?
You can try to add a pattern, maybe import one or use the square.
Or, if SLD supports hatch (?), you can try create an SDL and then import it.